"Madzimambo Anogona Kuita Zvose", 2008
Mutungamiriri : Alexander ChernyaevMuenzaniso : Eduard Volodarsky
Operator : Dayan Gaytkulov
Akasara : Elena Polyakova, Gosha Kutsenko, Tatiana Vasilieva, Gerard Depardieu, Oscar Kuchera, Nina Usatova nevamwe.
Old good movies. Vanoda kuongororwa zvakare uye zvakare. Uye nguva imwe neimwe nguva dzose vanopa mufaro nekudziya. Uye kana iwe uri fan of cinema, somuenzaniso, kufanana neni, saka iwe unogona kutarisa matepi aunonyanya kuda, mazana, hongu, hongu, nhamba dzisingagumi nguva!
Asi kana iwe uine runyengeri, wakangwara, ane makaro, mucheki asina tsika, iwe hausi kutarisa zvose. Iwe unopfura unobvisa pamusoro pavo. Kamwe chete. Zvisinei, havadi zvimwe. Kunyangwe ... Unogonazve kushambidza firimu neasiti. Zvichida ipapo zvichava zvakachena. Kusiyana nefirimu naAlexander Chernyaev, "All Can Kings", remake yaWilliam Weiler muna 1953 "Roman Holiday".
Dambudziko rine izvi zvinogadzirisa. Zvechokwadi, pfungwa dzomumwe munhu haigoni kurambidzwa kurarama, asi mhirizhonga yezvakadaro izvo zvakashungurudza cinema yenyika zvinoparadza zvakajeka. Takatotanga "Kuramba" "Runaway" Andrew Davis uye akanga ari "MuMotion" "Upenyu Hwakanaka" Fellini, asi zvose hazvina kuzivikanwa. Panguva ino vavaki veVanka havana kuita sevari kurara-vakabva vapupura, asi zvakanga zvisiri nyore kune ani zvake. "Vese vanogona madzimambo", maererano nevanyori, zvakasiyana-siyana zvehurukuro.
"Rusununguko" mumutambo mutsva, hongu, zvakakwana, kunyange zvazvo chigadziro ichi chisina kuchinjwa - mutori wenhau anosangana akapukunyuka kubva pane zvakanyanya kuti haasi mutongi chaiye, apo tape iyo inotamirwa kune mazuva ano Peter, mutori wenhau rezvepanhau rakashandurwa kuva chimwe chinhu chinonzi amorphous, pakati paparazzi uye muchengeti wega (avo vanoratidzika sevasina kugadzirisa kuti inotapira nokuda kwevanhu vasina simba vanoita mweya), uye mhandara yakadonha muchero kumudzidzi wemhuri yeDolgoruky inogara mune imwe nyika. Asi basa iri rose rinowanzo, mutero, saka kutaura, nguva. Asi chaizvoizvo zvinotyisa zvinonyengera mukuti mufirimu Chernyaev Gregory Peck akangoerekana ava Gosha Kutsenko. Ichi hachisi rusununguko. Ichi chiroto chinotyisa. Cinderella nerungu raro pakati peusiku unogona kukanganwa pamusoro pechinhu chiduku uye kurira Bob Marley.
Nenzira yakawanda, apo iwe unonyora kuongororwa kwekacheka, zvakaoma kwazvo kudzivisa kuenzanisira zvakananga, kwete kutorwa nefirimu yepakutanga, uye semugumisiro, usanyora kuongororwa kwake. Ini ndichaedza. Asi handigoni kuvimbisa chero chinhu.
Chii chaiva chifananidzo chaWilliler pamusoro, uye nei akawana kubudirira kwakadaro? Nhoroondo iri pakati pezvinyengeri uye inonyanyisa yemagazini yeMamerica, yakagadzirirwa chero chinhu nokuda kwezvakaitika "yakabikwa", uye mudiki wechidiki wehumambo hwemambo, yaiva yakanyatsonyora ikopi yehukama pakati peAmerica, uyo asina kutarisira kuti akawana muponesi wenyika kubva mudambudziko reNazi, uye yekare nyika yakarwa nehondo, uye kufara kwakauya kwavari kuti vabatsire "vanhu veAmerica vese."
Ichi chaiva chidzidzo chekuwirirana, saka, tepi yaTeiler inotanga nekutarisa kusinganzwisisiki kwemaitiro ekuzvikudza eEuropean, uye inoguma nokuzvinyengera pamusoro pe hamovatost nekunyengedza kwevanhu veAmerica uye kushamisika kunoshamisa kwavari: mari haigoni kuva yose. Kutanga se setiketi, mumagumo mufananidzo unova rwiyo rwechokwadi kuEurope, uchizviziva murudo uye kupika kudzidza, kudzidza uye zvakare kudzidza tsika uye kurera. Vanhu veAmerica vaida firimu nokuti vaifunga kudaro, uye veEurope, pachena, kubva pazvisina maturo.
Nezvefirimu iyoyo Chernyaev? Pamusoro pekuti kana iwe uri mhuka yakagadzikana yemakumbo uye unofamba nickeled "Harley" pamakumbo makumi matanhatu emakrokoni, zvino iwe unonyatsogadziridzwa kumutsa chero fifu, kunyange kana ari muzinda weFrance. Uye, somugumisiro, pikik yake ichakunyorera kunze kwetsika yeRussia yakasvibirira, iitakure mubhiza jena, kusungira muto we roses uye kuipikira mwanasikana wake musi waMarch 8. Nenzira, ini ndinotora mukana uyu kuonga vese vakadzi, vakanaka uye kwete, pachiitiko.
Asi hatisi kuzosiya basa. Chimwe nechiitiko mu "Mazororo echiRoma" chinowanikwa pane imwe pfungwa. Somuenzaniso, chidimbu chakakurumbira muchitoro chekuchera. Iko kare iyo yekuzvidemba iyo muchengeti wemucheka weItaly akabvumirana kubvisa chepamusoro chestnut curls yaWillrey is Oscar. Anovanyengedza nekasi, uye mune imwe neimwe yekufamba kwake kuora mwoyo nekuzvidza kune muteresi uyo akamusundira kune mhosva iyi. Asi kutarisa kwake kunowira pagirazi, uye mufananidzo anomuka mairi. Pane zvishomanana zvinoputika nekasi, zvishoma uroyi nemuzinga, uye pamberi pedu ndizvo zvakafanana Audrey Hepburn, nyika isati yakamira. Uye iyi mavambo emamwe makore makumi maviri akanaka ichava mureza wefashistas munyika yose.
Asi yaiva mu "mazororo eRoma" yaive yakawanikwa kuHollywood. Uye "mazororo eRoma" ivo pachavo vaiva kuvhura kwaEntrey Hepburn. Uye Roma ndiyo yaive yakawanikwa kuvana vaAmerica. Mune shoko, rakasimba "zvakawanikwa zveRoma", zvakananga kumhanje weColumbus akashinga. Saka: Audrey mufirimu iyi ine dhamondi yakaoma, kuratidza kusava nemhosva uye kusaziva, iyo nyanzvi Gregory Pack yakanyatsogadziriswa nechokuita uye chiitiko chake. Iyo yose firimu yakavakwa pamusoro pechiratidzo chenyika yechinhu chisingazivikanwi chimiro chechimiro, icho chakanyatsoenderana nechirongwa chemufirimu - kuiswa kwekambani kune heiress yeimwe yeEurope dynasties. Mhando yekutanga bhora raNatasha Rostova, uyo ane basa, nenzira, mutambi wemitambo achange achitamba zvakasununguka pashure pemakore matatu chete mushure mekutanga kwe "mazororo eRoma".
Izvi zvinorevei kuna Elena Polyakova, muiti webasa rinokosha mukugadzirisa? Hungu, chokwadi chechinhu chacho ndechokuti kwete. Nhoroondo yakananga. Handina chinhu chinopesana nomudzimai, iye ane tarenda, asi ... Zvakanga zvakanyanya kuipa kuna Lubov Orlova mu "The Starlings and Liras", apo makore makumi manomwe nemakore, iyo yekare yaimbova nyanzvi yeSoviet cinema yakaita basa rekutsvaga makore makumi matatu. Ndinoziva, ndinoziva, vatori vemazuva ano vari kutengesa pane "nyota" yakagadzirwa, uye Gerard Depardieu akawedzerwa. Ipapo nditsanangurire sei kuti muna 53 vatori vakaita bheti kune ani zvake uyo akanga asingazivikanwi naWillrey Hepburn? Mapenzi! Zvinoshamisa kuti ikozvino isu tiri kubvisa remake kubva kumafirimu avo, uye kwete zvisizvo.
Nenzira, pamusoro peDepardieu: ari pano sefabhesi maviri mu ice cream sandwich: mumutambo wefirimu, uye mumagumo. Mune nharo, nenzira imwechete inofanira kuve mumvuri tora nekuiita "zvakanaka, yakachena, chic". Kutaura zvazviri, ku-ice cream ine kubudirira kwakafanana kunogona kusungirirwa zvipfeko zviviri - kunyange zvakadaro hapana chaizochinja. Kubatanidzwa kwekare kare Gerard munharaunda iyi zero yose, zero gumi. Kana iwe ukanyatsogadzira firimu yakakodzera, muoni haazozvioni. Mukuwedzera, mu ice cream pakati pewaffles achiri ice cream. Muchiitiko chedu, chigadzirwa chacho ndechekusiyana zvakasiyana.
Pakawanda, kuwana zvakafanana nefirimu yekare yegore rechi 53 ibhizimisi bhizinesi. Ivo vanenge varipo. Chernyaev "akaita zvose zvaaigona" zvose zvaaigona. Mumwe mutori wenhau akaora mwoyo uyo aifunga basa muRome sekubatana akazova muzinda wekuzvikudza, uyo kubudirira kwake kunyoresa, mukadzikadzi, uyo akaziva kuti akaberekwa kwete musikana chete, uye ane basa kune nyika yekwake, ave aine pfuma yakawanda madcap, iye zvino anoziva nechokwadi kuti zvose zvinotenderwa kwaari. Kunyange iyo yakaipa yakaputika uye mini-motokari "sis-shvo" (6 horsepower!) Pakarepo yakava motokari ya Harley-Davidson uye Mercedes cabriolet. Ndinoda kuona vatapi venhau, kunyange ivo vanobudirira zvikuru, vanozvibvumira ivo "matanho" akadaro. Dorenko?
Nenzira yakawanda, kusununguka kwavanoita vemafirimu vemazuva ano vanobva muRimema itsva yeRussia, "kunatsiridza" inyanzvi yenyika, kunomutsa kusava nechokwadi kwakanyanya pamusoro pehutano hwavo hwepfungwa. Panzvimbo pechipfuva chakanaka, chakasuruvara uye chakanaka chemazororo eRoma, takaratidzwa barbic "fraternization" yezvinyorwa-princess Polyakova uye "papadzzi bald" naGosha Kutsenko pamabhiza machena. Kwete, ini, zvirokwazvo, ndinonzwisisa kuti muchinda anofanira kugara achifamba pane chimwe chinhu chichena, asi nei tine mabhiza maviri kamwechete?
Saka chaizvoizvo iyo firimu yakaratidza kuva "motokari yepamusoro". Kusiyana nemashoko ose evakasika, uye kunyanya mutsara weGosha Kutsenko pamusangano wehurukuro pamusoro pekuti "zvakakosha kutanga nyeredzi mufirimu yakanaka nyore." Handizopopotedzana naGosha, zvichida iye ane nyota mu "movie yakanaka". Saka ngatiratidzei zvino firimu! Nokuti zvakajeka kwete nezve "Vose vanogona madzimambo", chifananidzo chisina maturo, chinonyangadza uye chakanyanya kure nechokutevedzera. Panzvimbo yekunyengedzera, Chernyaev anoshandisa kushungurudza, panzvimbo ye melodrama kusvibiswa, panzvimbo yekushungurudzika-kunonakidza.
Uye ndianiko kuti atende? Hapana. Ndimi ndoga, uye mumutauro mumwechete - semavhidhiyo.